IL CAVALIERE MANFRED ERDENBERGER KCLJ DEL GRAN PRIORATO UMANITARIO D'EUROPA (GPEU) INSIGNITO DELL'ORDINE AL MERITO DELLA REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA

IL CAVALIERE MANFRED ERDENBERGER KCLJ

DEL GRAN PRIORATO UMANITARIO D'EUROPA (GPEU)

INSIGNITO DELL'ORDINE AL MERITO

DELLA REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA

(Chevalier Manfred Erdenberger KCLJ)

Il Cavaliere Manfred Erdenberger KCLJ del Gran Priorato Umanitario d'Europa (GPEU), è stato insignito dell'Ordine al Merito della Repubblica Federale di Germania.

Il premio riconosce l'impegno decennale di Erdenberger per la riconciliazione in e con il Medio Oriente, in particolare per il dialogo apartitico e interreligioso. Come caporedattore e responsabile della programmazione politica della WDR (Westdeutscher Rundfunk) e come corrispondente principale per il Medio Oriente, si è recato più volte, dal 1995, nei paesi del Medio Oriente per raccontare la politica e l'economia, ma anche la difficile situazione delle popolazioni colpite dalla guerra.

Il Sindaco ha apprezzato in particolare l'impegno del Cavaliere Erdenberger nei confronti dell'Ordine di San Lazzaro e dell'organizzazione assistenziale Lazarus fin dal 1981, iniziando con il lavoro in Polonia. Nel 2014 è stato nominato nel Capitolo del Gran Priorato Umanitario d'Europa dell'Ordine e tuttora sostiene un progetto di aiuto alla Siria dell'Ordine.

Nel 2006 ha fondato l'Iniziativa tedesca per il Medio Oriente (DINO) a Münster. L'obiettivo dell'iniziativa è quello di promuovere tra la popolazione la volontà di studiare la storia e lo sviluppo del Medio Oriente, sostenendo così il rinnovamento e la pace nella regione. Nel 2007 è stato insignito della medaglia dei crociati e nel 2013 ha ricevuto il premio per la pace Mohammad Nafi Chelebi, che onora le persone e i gruppi che lottano per la pace e promuovono il dialogo tra ebrei, cristiani e musulmani.

CHEVALIER MANFRED ERDENBERGER KCLJ OF THE HUMANITARIAN GRAND PRIORY OF EUROPE (GPEU), WHO HAS BEEN AWARDED THE ORDER OF MERIT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

(Chevalier Manfred Erdenberger KCLJ)

Chevalier Manfred Erdenberger KCLJ of the Humanitarian Grand Priory of Europe (GPEU), who has been awarded the Order of Merit of the Federal Republic of Germany

The award recognises Erdenberger's decades-long commitment to reconciliation in and with the Middle East, especially to non-partisan as well as interfaith dialogue. As editor-in-chief and head of the (Westdeutscher Rundfunk) WDR Politics programming and as chief Middle East correspondent, he has travelled several times since 1995 to the countries of the Middle East to report on politics and economics, but also on the plight of the war-torn population.

The Mayor appreciated in particular the commitment of Chevalier Erdenberger to the Order of St Lazarus and the Lazarus welfare organization since 1981, beginning with work in Poland. He was appointed to the Order's Chapter of the Humanitarian Grand Priory of Europe in 2014, and still supports a Syrian aid project in the Order.

In 2006, he founded the German Initiative for the Middle East (DINO) in Münster. The goal of the initiative is to promote a willingness among the population to study the history and development of the Middle East, thus supporting renewal and peace in the region. In 2007 he was awarded the Crusaders Medal, and in 2013 received the Mohammad Nafi Chelebi Peace Award, which honors people and groups who strive for peace and promote talks between Jews, Christians and Muslims.